Continuing with another poem by Adrienne Rich.. this one is from her "fox: poems from 1998 - 2000"..
Terza Rima
9.
She says: I gave my name and it was taken
I no longer have my name
I gave my word and it was broken
My words are learning
to walk on crutches
through traffic
without stammering
My name is prisoner
who will not name names
She says: I gave my tongue
to love and this
makes it hard to speak
She says: When my life depended
on one of two
opposite terms
I dared mix beauty with courage
they were my lovers
together they were tortured
Have a good weekend! Stay safe and take care!
黑暗中期待光線,生命有一種絕對。。
"tells you the story of who I am..
so many stories of where I've been..
and how I got to where I am.."
依然として忍び寄る孤独。。
Jun 15, 2013
Jun 9, 2013
Sunday Serenade: it's time
This week I'm sharing a song from Imagine Dragons.. named It's Time.. Enjoy!
I like the part, "I get a little bit bigger, but then I'll admit I'm just the same as I was".. :p Hope I won't get any bigger..
It's Time
So this is what you meant when you said that you were spent?
And now it's time to build from the bottom of the pit right to the top,
Don't hold back
Packing my bags and giving the academy a rain check
I don't ever want to let you down
I don't ever want to leave this town
'Cause after all
This city never sleeps at night...
[chorus]
It's time to begin, isn't it?
I get a little bit bigger, but then,
I'll admit, I'm just the same as I was
Now don't you understand
That I'm never changing who I am?
[end of chorus]
So this is where you fell, and I am left to sell
the path that heaven runs through miles of clouded hell,
right to the top
Don't look back
Turning to rags and give the commodities a rain check
I don't ever want to let you down
I don't ever want to leave this town
'Cause after all
This city never sleeps at night...
[chorus] x 2
This road never looked so lonely,
This house doesn't burn down slowly,
to ashes, to ashes...
[chorus] x 2
Have a great week ahead! Be safe and stay healthy!!
I like the part, "I get a little bit bigger, but then I'll admit I'm just the same as I was".. :p Hope I won't get any bigger..
It's Time
So this is what you meant when you said that you were spent?
And now it's time to build from the bottom of the pit right to the top,
Don't hold back
Packing my bags and giving the academy a rain check
I don't ever want to let you down
I don't ever want to leave this town
'Cause after all
This city never sleeps at night...
[chorus]
It's time to begin, isn't it?
I get a little bit bigger, but then,
I'll admit, I'm just the same as I was
Now don't you understand
That I'm never changing who I am?
[end of chorus]
So this is where you fell, and I am left to sell
the path that heaven runs through miles of clouded hell,
right to the top
Don't look back
Turning to rags and give the commodities a rain check
I don't ever want to let you down
I don't ever want to leave this town
'Cause after all
This city never sleeps at night...
[chorus] x 2
This road never looked so lonely,
This house doesn't burn down slowly,
to ashes, to ashes...
[chorus] x 2
Have a great week ahead! Be safe and stay healthy!!
Jun 6, 2013
肝想 - 酒
每天都看到媒體報導酒后駕駛撞死人的新聞。。
撞死的都是人家的媽媽、爸爸、阿公、阿嬤、兒子、女兒、孫子、丈夫、太太、哥哥、姐姐、弟弟、妹妹。。
每次事發之后都會引起公憤,大家都會極力譴責。。
而肇事者每次都會上演道歉、下跪、賠償/和解的戲碼。。
十年如一日,酒駕的案例沒減少。
喝酒的人繼續酒后駕駛,無辜的路人繼續被殃及。。
難道台灣人可以容忍這種情況一直繼續發生嗎?
我認為
要是這些感到公憤、極力譴責的人可以身體力行:
自己不酒后駕駛,也挺身勸阻親朋好友不要酒后駕駛,
這樣總比事后諸葛、集體譴責或謾罵政府無能來得有效。
很多的日本salaryman也是不醉不歸,但他們都不開/騎車,
所以他們最多不過隨地亂睡、亂小便和/或亂嘔吐,很少會傷害到別人。。
除了酒駕,台灣還有個奇特的‘風氣’既是護肝。
一半以上的電視廣告不是‘推薦’護肝/保健品就是推銷酒類。。
少喝酒,肝就不會有事;
肝沒事,就不用吃那些護肝保健品;
這麼簡單的邏輯難道沒人懂啊??
既然酒要繼續喝,護肝的保健品也要繼續吃,難怪會有那麼多腎臟病人。。
撞死的都是人家的媽媽、爸爸、阿公、阿嬤、兒子、女兒、孫子、丈夫、太太、哥哥、姐姐、弟弟、妹妹。。
每次事發之后都會引起公憤,大家都會極力譴責。。
而肇事者每次都會上演道歉、下跪、賠償/和解的戲碼。。
十年如一日,酒駕的案例沒減少。
喝酒的人繼續酒后駕駛,無辜的路人繼續被殃及。。
難道台灣人可以容忍這種情況一直繼續發生嗎?
我認為
要是這些感到公憤、極力譴責的人可以身體力行:
自己不酒后駕駛,也挺身勸阻親朋好友不要酒后駕駛,
這樣總比事后諸葛、集體譴責或謾罵政府無能來得有效。
很多的日本salaryman也是不醉不歸,但他們都不開/騎車,
所以他們最多不過隨地亂睡、亂小便和/或亂嘔吐,很少會傷害到別人。。
除了酒駕,台灣還有個奇特的‘風氣’既是護肝。
一半以上的電視廣告不是‘推薦’護肝/保健品就是推銷酒類。。
少喝酒,肝就不會有事;
肝沒事,就不用吃那些護肝保健品;
這麼簡單的邏輯難道沒人懂啊??
既然酒要繼續喝,護肝的保健品也要繼續吃,難怪會有那麼多腎臟病人。。
Jun 2, 2013
Sunday Serenade: the vision of love
For this week's song selection, I'll be sharing Kris Allen's "The Vision of Love".. Again, the lyrics appeals to me.. maybe I am an optimist after all.. :)
Enjoy!
Have a productive weak ahead! Be happy and stay safe!
Enjoy!
Have a productive weak ahead! Be happy and stay safe!
Jun 1, 2013
Poetry Solace: Of idea
Still from Adrienne Rich...
13.
Trapped in one idea, you can't have your feelings,
feelings are always about more than one thing.
You drag yourself back home and it is autumn
you can't concentrate, you can't lie on the couch
so you drive yourself for hours on the quiet roads
crying at the wheel watching the colors
deepening, fading and winter is coming
and you long for one idea
one simple, huge idea to take this weight
and you know you will never find it, never
because you don't want to find it
You will drive and cry and come home and eat
and listen to the news
and slowly even at winter's edge
the feelings come back in their shapes
and colors conflicting they come back
they are changed
Enjoy your weekend! Stay safe!
13.
Trapped in one idea, you can't have your feelings,
feelings are always about more than one thing.
You drag yourself back home and it is autumn
you can't concentrate, you can't lie on the couch
so you drive yourself for hours on the quiet roads
crying at the wheel watching the colors
deepening, fading and winter is coming
and you long for one idea
one simple, huge idea to take this weight
and you know you will never find it, never
because you don't want to find it
You will drive and cry and come home and eat
and listen to the news
and slowly even at winter's edge
the feelings come back in their shapes
and colors conflicting they come back
they are changed
Enjoy your weekend! Stay safe!
Subscribe to:
Posts (Atom)