野百合也有春天

第一次听到这首歌是在我到新加坡念书前透过一部台湾电影里听到的，片名已经不记得了。。很喜欢。。后来听过潘越云和罗大佑的版本，不过我还是偏爱阿桑诠释的。。 所以这里介绍的是这位女歌手的版本。。很遗憾的，她因乳癌在去年的四月初病逝了,年僅34歲。。


---------------------------------------------------
词曲：罗大佑
编曲：罗大佑

仿佛如同一场梦 我们如此短暂的相逢
你象一阵春风轻轻柔柔吹入我心中
而今何处是你往日的笑容
记忆中那样熟悉的笑容
你可知道
我爱你想你怨你念你深情永不变
难道你不曾回头想想昨日的誓言
就算你留恋开放在水中娇艳的水仙
别忘了山谷里寂寞的
角落里野百合也有春天

从来未曾拥有的总难陷入哀伤和欢愉
从来未曾属于真情的是空幻的物语
而今当你说你将会离去
忽然间我开始失去我自己
你可知道
我爱你想你怨你念你深情永不变
难道你不曾回头想想昨日的誓言
就算你留恋开放在水中娇艳的水仙
别忘了山谷里寂寞的
角落里野百合也有春天


点击试听歌曲 

-------------------------------------------------------
Spring for Wild Lilies too
Our brief encounter was like a dream..
You came into my heart like a spring breeze, softly and gently..
But where is your warm smile now?
That familiar smile that had edged in my memory...
Do you know that
I loved you, missed you, blamed you, longed for you, with feelings that never changes..
Don't you ever thought about yesterday's promises?
Even if you yearn for those blooming narcissus in the water,
Don't forget that in the valleys, spring is there for those wild lonesome lilies too..

Conflicts between joy and grief when I realized we never had anything real..
True feelings were nothing but dreamy tales if they weren't real..
And now you say that you are going away,
Suddenly I realized I have lost myself..
Do you know that

I loved you, missed you, blamed you, longed for you, with feelings that never changes..
Don't you ever thought about yesterday's promises?
Even if you yearn for those blooming narcissus in the water,
Don't forget that in the valleys, spring is there for those wild lonesome lilies too..